Bạn mít trời Tây
Sau mấy ngày gặp lại bạn Tây bạn Ý bạn Hoà Lan xong thì mới gặp bạn học xưa ở Yersin và Trưng Vương. Đồng chí gái có hai người bạn học cũ ở vùng Paris nên hôm thứ năm vừa rồi có một cô bạn và chồng nghỉ làm đưa tụi này đi chơi, mua ví và ăn cơm Tây.
Anh chồng làm nghề lái taxi còn cô vợ làm cho Disneyland nên cuộc sống khá ổn định, có một căn nhà to đùng ở gần Marne La Vallee và một căn hộ trong Paris để cho con ở. Hai người này đi đoàn tụ nên gặp nhau ở trường dạy pháp ngữ. Họ dự tính trong tương lai bán căn nhà ở ngoại ô để dọn về một căn hộ nhỏ ở Paris sống khi về hưu để khỏi phải chăm sóc căn nhà to lớn thêm con cái cũng vào Paris sinh sống.
Xe cộ lưu thông ở Paris quá lộn xộn nên anh chồng chạy xe taxi vào để chở tụi này trên những làn lưu thông dành cho xe buýt và taxi nên bớt kẹt xe thêm có thể đậu xe tại những bãi đậu xe taxi. Nếu ở Paris, ai có xe nên mua cái đèn taxi gắn trên trần xe làkhỏe re. Mình muốn xem foundation Louis Vuiton do kiến trúc sư mỹ Frank Gehry thiết kế ở Neuilly sur Seine nhưng tới nơi thì đoàn người xếp hàng rất dài dưới mưa nên thôi chạy luôn.
Cô bạn dẫn mụ vợ vào tiệm LV ở trên đại lộ Champs Elysées nghe nói là tiệm lớn nhất. Phải công nhận vào tiệm này, cách thiết kế trang trí nội thất rất đẹp nhất là các côbán hàng toàn là người đẹp vừa Âu châu vừa da trắng vừa da đen có cả da vàng. Mìnhgốc Làm Vườn mà vào đây thấy sang sang lây, thấy đám con cháu cán bộ mua đủ trò.
Đồng chí gái nói mình đi đâu thì đi khi mô mụ cần thì sẽ kêu lại trả tiền. Hai anh chồng đi vòng vòng qua các quầy bán đồ cho đàn ông, đi lên đi xuống cầu thang cuốn. Người nào thiết kế tiệm này rất giỏi. Cuối cùng mụ vợ kêu lại nói trả tiền. Cô nàngmua một cái cho mình và một cái khác cho cô bạn ở Texas nhờ mua dùm. Cô bán hànghỏi uống cà phê, mình chưa kịp nói là không uống cà phê thì đã có anh Tây đen mang 4 tách cà phê lại. Mình thử nhấp một hớp thì thấy đắng như thuốc nên mới hiểu người ta gọi cà phê giọt đắng. Tách cà phê ở đây nó bằng 2 muỗng canh chớ không to đại chát như bên mỹ.
Đưa thẻ thông hành để cô bán hàng điền giấy tờ để khi ra phi trường, qua quan thuế lấy tiền lại nghe đâu 10.8%. Khác xưa khi mình còn sinh viên, đám du lịch trả tiền cho mình để mua cho du khách nhật ở hãng Hermes vì mỗi người chỉ được mua 2 món hàng. Nghe nói họ dùng passport giả để vào mua rồi bán lại nên họ bắt ra phi trường mới lấy lại tiền thuế. Ra tiệm chụp hình cho mụ vợ tươi như con nít. Đúng là đổi Làm Vườn để lấy nụ cười đồng chí gái.
Sau đó hai vợ chồng mời tụi này tới khu Les Halles, phố Beaubourg ăn cơm ở tiệm Pied De Cochon, nổi tiếng với món chân heo nướng. Khu này đang được làm lại. Khi xưa là chợ bán sĩ ở Paris từ nhiều thế kỷ qua. Dạo mình sang Tây thì họ chuyễn cái chợ to lớn này về phía nam ở Rungis và nhà cửa khu này được sửa chữa lại nên lên như diều.
Mình không ăn chân heo nhưng lâu quá không ăn foie gras nên gọi món này vàcharcuterie trong khi mụ vợ chơi nguyên một cái chân heo nướng và cục xương heo nướng còn tủy ở trong. Tiệm ăn này có khá đông du khách, nghe nói phải đặt chỗ trước vì khá đông.
Xứ Tây này ăn lâu tốn thì giờ hơn mỹ, họ biết hưởng thụ cuộc sống, sau đó hai vợ chồng đưa tụi này về khách sạn vì tối đó ăn cơm ở nhà bà Thérèse. Mụ vợ với cô bạn chia tay nhau và hẹn gặp lại năm tới ở Cali. Mình có gặp hai vợ chồng này ở Cali mấy năm trước khi họ sang thăm cô em ở Mission Vịejo. Họ rất dễ thương đi mua bánh sinh nhật cho mình thổi. Đó là một trong những ít lần mình được thổi nến sinh nhật vìvợ con hay quên còn mình thì cố tình quên để khỏi tốn tiền.
Theo chương trình thì sẽ gặp một cô bạn học đại học tổng hợp của đồng chí gái ở gần Versailles nhưng vào giờ chót cô nàng nhắn tin, kêu mệt nên không thể tiếp tụi này được. Cô này sang Tây rồi về Việt Nam làm việc rồi nghỉ hưu nay bị bệnh nên trở về Tây để điều trị.
Trước khi mình lên đường thì có một ông rễ của Yersin 73-74 imeo cho mình hỏi chương trình của mình và có nhã ý mời vợ chồng lại nhà dùng cơm. Vừa nhất trí về ngày giờ thì hôm sau lại được imeo cho biết một cô cựu Yersin, con cháu làng Kế Môn muốn tổ chức cho tiện đường cho mấy người kia, ở rãi rác ngoài trung tâm thành phố. Anh rễ Yersin kêu mình đến nhà anh ta rồi anh chở xuống nhà cô chủ, gốc làngKế Môn.
Mình dẫn vợ đi bộ đến Trocadero để chụp vài tấm hình ở khu này có Tour Eiffel phíasau nhưng còn sáng nên mặt trời phía đông làm bị contre soleil nên mụ vợ không vừa ý sau đó đến nhà hai vợ chồng yersinien. Khu này không thấy bóng một du khách. Vào lobby thì thấy hai thằng Tây đang khiên đồ nên mình giữ dùm cái cửa rồi hỏi họ căn hộ của hai vợ chồng này ở lầu mấy thì tên Tây kêu Monsieur Lê à Côté et madamel'américaine La Bas au premier étage. Không ngờ người Việt sang đây dịch tên Việt qua tiếng Tây nghe hay cực đỉnh.
Ngồi nói chuyện thì anh chồng khám phá ra mình từng học và ở Paris đến 8 năm. Dạo hai vợ chồng sang Cali mình có gặp nhưng không nói chuyện được nhiều. Anh chồng mới về hưu non năm vừa rồi và mất đến 6 tháng mới quen với hoàn cảnh mới, khôngđiện thoại không có người bưng cà phê,...
Nay thì bận lại vì mua mấy căn hộ, đang sửa lại để cho thuê nên lu bù. Nói chuyện hai vợ chồng khá vui, kể lại khi đi Tây năm 73 thì ra mua vé máy bay gặp ai đó cũng đi Tây hỏi đi đâu thì ông kia nói đi Marseille nên anh ta cũng mua vé đi Marseille. Sau đó làm quen được một anh bạn kêu có cô em mới từ Việt Nam sang thế là dính nhau từ đó đến nay. Con cái đều học xong nên bớt gánh nặng.
Mụ vợ còn căm thù mấy tấm hình mình chụp nên nhờ hai vợ chồng đưa lại Trocadero để chụp hình lại. Lần này anh chàng chụp nên mụ vợ thống nhất không chê bài chi nữa. Anh chàng rễ cho mụ vợ xem một vòng Paris rồi mới chạy xuống miền nam Paris đến nhà cô nàng có cùng tên cùng họ với ông chồng nếu không bỏ dấu.
Cô này ra mairie làm giấy tờ đăng ký quản lý đời anh chồng, có cùng họ cùng tên nếu không bỏ dấu huyền theo kiểu Tây. Bà thơ ký hỏi tên gì kêu Lan, họ gì Nguyen, sau đó đến phần ông chồng tên Lan (Lân) họ Nguyen khiến bà thơ ký đầm tưởng chọc bàta nên xé cái đơn sau đó phải giải thích tên Việt Nam ra sao mới được chấp nhận lấy chồng. Không biết dân làng Kế Môn có như vậy hết không. Chắc phải hỏi Monsieur A.
Gặp lại vợ chồng T mà cách đây trên 30 năm có gặp tại nhà của T. Lần chót mình gặp anh này khi anh ta sang nhà thằng N, đánh bóng bàn. Hắn kể con đều lớn và cuối năm nay thì về hưu vì mệt mõi việc đấu đá trong sở. Gặp lại hai vợ chồng Nha sĩ mà mìnhcó gặp mấy năm trước ở Cali. Ở Âu châu mọi người lo về hưu còn ở Hoa Kỳ thì thiênhạ cứ lo đi làm không ai muốn hay nghĩ đến về hưu, hưởng già. Đế quốc đang giẫy chết.
Cô nha sĩ làm món phá lấu ăn rất ngon, sau đó xà lách foie gras mà nước dressing cónước cam, quít của bà chủ rồi món thịt Blanquette mà từ khi rời Tây đến nay mới ăn lại rồi fromage theo đúng quy trình ăn kiểu Tây.
Thật ra xa xứ Tây mình chỉ nhớ món phô mát của Tây ăn với baguette là tuyệt. Tới phần bánh tráng miệng là mình thua non uống trà của Tây làm bây giờ để trong bao rất bắt mắt lại rất ngon. Cô chủ tặng mụ vợ một bịch đem về mỹ.
Mình thấy bạn bè ở xa đến, mời về nhà ăn uống rất ấm cúng thay vì mời ăn ở nhàhàng như ở bên mỹ, nhà hàng đuổi khách như đuổi tà để khách khác vào ăn. Rất cảm động khi thấy mấy cô mấy cậu dù bận rộn làm đồ ăn, chuẩn bị rượu để đón hai vợ chồng. Lần sau họ đến chơi Cali chắc sẽ đặt bún bò mụ Diễm rồi ăn ở nhà mình cho vui.
Ngoài T và cô chủ nhà thì mình đã gặp hai cặp kia ở Cali. Nhìn lại đồng hồ thì đã ngồi ăn đến 4 tiếng mà cô chủ nhà còn nấu phở chi đó để ăn tối nhưng mình phải đi vì vợ chồng cô em mời ăn tối nhưng không còn bụng nữa nên ngồi nói chuyện rồi vợ chồng cô em đưa về khách sạn.
Sáng nay vợ chồng cô em đến đón đưa ra phi trường, mình kêu khách sạn lấy cho vài cái pain Âu chocolat cho mụ vợ, ai ngờ họ đưa cho một giỏ Croissant đủ trò ăn không hết.
Gửi Vali xong ghé lại quan thuế để lấy tiền thuế đã trả cho hai cái ví mà mụ vợ mua ở Louis Vuiton thì họ bắt phải có hai cái ví nằm trong Vali khiến mụ vợ la quá cở. Mìnhchỉ biết rên mea culpa. Đi đong mấy trăm đồng. Chán mớ đời.
Lên máy bay ngồi gần thằng Tây ban nha qua Hoa Kỳ xem có ai cho mượn tiền làmphim. Nó hỏi mình bầu cho ông Trump, mình nói không tao chỉ bầu cho vợ hắn vì quáđẹp. Trong 4 năm sắp tới Hoa Kỳ sẽ có một đệ nhất phụ nhân đẹp như Jackie Kennedy mấy chục năm về trước. Còn chính trị thì cứ như mọi ngày không có gì thay đổi. Truyền hình làm ỏm cù tỏi để bán quảng cáo. Thế lực đàng sau ông Trump, bắt tổng thống Mễ, đón tiếp ông ta tại thủ đô Mễ dù ông Trump kêu xây tường, chống di dânbất hợp pháp,..., nên mình không tin mấy cái trò mị dân. Chỉ có dân đen khu đen như mình mới tin mấy cái trò trên truyền hình, nói như người Mỹ là Show Business. Chán mớ đời.
Có lẻ chuyến đi này, điều mình làm mình cảm động nhất là sau bao nhiêu năm xa cách, có người là 45 năm, người 35 năm,..., nhưng bạn hay bạn học cũ đều tiếp đón mình rất nồng nàn, đầy tình thân ái, đã nói lên là khi xưa mình đã không làm họ phật lòng nhiều lắm hay ganh ghét dù mình có nhiều người không ưa. Họ bỏ thì giờ nấu ăn, bỏ làm việc, mời vợ chồng mình dùng cơm, ở Ý, ở Tây, ở Hoà Lan đã nói lên sự quýmến dù xa cách nữa đời người. Hy vọng sẽ còn nhiều những buổi gặp gỡ đầy thân ái trước khi ký ức của mỗi người mệt mõi quên mình lãng du trong cuộc đời đầy áp kýức.
Sơn 3 lô